La tranche horaire choisie est complète